Aygün Ramiz qızı Qasımova

Qısa bioqrafik məlumat

Doktorantura, Azərbaycan Universiteti, Tətbiqi Dilçilik, 2019-cu ildən
Magistratura, Azərbaycan Dillər Universiteti, Dilşünaslıq, 2000-2002 (Fərqlənmə ilə)
Bakalavriat, Azərbaycan Dillər Universiteti, Filologiya, 1996-2000 (Fərqlənmə ilə)

Məqalələr

Tərcümə prosesində istifadə edilən tənzimləyici üsullar, Dilçilik araşdırmaları, 2022, № 2, s.123-129.
Formal və dinamik ekvivalent yönümlü tərcümənin prinsipləri, İpək Yolu, 2021, № 1, s.193-200.
Tərcümə nəzəriyyəsində ekvivalentlik anlayışına fərqli linqvistik yanaşmalar, Tədqiqlər, 2020, № 4, s.37-41.
Tərcümədə ekvivalentlik anlayışı, Filologiya məsələləri, 2020, №7, s.160-165.
Tərcümənin tarixi və inkişafı, İpək Yolu, 2019, №4, 2019, s.108-112.
İngilis dilinin Avstraliya Variantının Yaranması tarixi, Filologiya Məsələləri, 2017, s.185-189.
İngilis Dilinin Avstraliya variantında Toponimlərin Təhlili, Pedaqoji Universitetin Xəbərləri, 2013, s.237-242.

Tezislər

Xarici dillərin tədrisində oxu srategiyaları, Davamlı inkişaf və humanitar elmlərin aktual problemləri beynəlxalq konfransının materialları, Bakı, 2018, s.659-660.

Politologiya ixtisas qruplarında “İxtisasyönümlü xarici dil” fənni üzrə proqram (Ali təhsilin bakalavriat səviyyəsi üçün), Azərbaycan Universiteti, Bakı, 2022, 14 s.
İnformasiya-kommunikasiya texnologiyaları ixtisas qruplarında “İxtisas üzrə ingilis dili” fənni üzrə proqram (Ali təhsilin bakalavriat səviyyəsi üçün), Azərbaycan Universiteti, Bakı, 2022, 14 s.
Biznes və iqtisadiyyat yönümlü qeyri-ixtisas qruplarında “İxtisas üzrə ingilis dili” fənni üzrə proqram (Ali təhsilin bakalavriat səviyyəsi üçün), Azərbaycan Universiteti, Bakı, 2022, 17 s.
“Xarici dildə işgüzar və akademik kommunikasiya” fənni üzrə proqram (Ali təhsilin bakalavriat səviyyəsi üçün), Azərbaycan Universiteti, Bakı, 2022, 14 s.
“Yazılı tərcümə” fənni üzrə proqram (Ali təhsilin bakalavriat səviyyəsi üçün), Azərbaycan Universiteti, Bakı, 2022, 10 s.